chore: update live chat and work server changes

etc/commands/server-command/restart-test.sh

@@ -12,11 +12,7 @@ SCRIPT_DIR=$(CDPATH= cd -- "$(dirname -- "$0")" && pwd)
 cd "$MAIN_PROJECT_ROOT"
 
 if command -v docker >/dev/null 2>&1; then
-  if docker compose -f "$SERVER_COMMAND_COMPOSE_FILE" restart "$SERVER_COMMAND_SERVICE"; then
-    exit 0
-  fi
-
-  exec docker compose -f "$SERVER_COMMAND_COMPOSE_FILE" up -d --no-deps "$SERVER_COMMAND_SERVICE"
+  exec docker compose -f "$SERVER_COMMAND_COMPOSE_FILE" up -d --no-deps --force-recreate "$SERVER_COMMAND_SERVICE"
 fi
 
 if [ -S "$SERVER_COMMAND_DOCKER_SOCKET" ]; then