chore: update plan automation and chat status UI

etc/servers/work-server/README.md

@@ -57,7 +57,15 @@ npm run server-command:runner
 
 소스 수정이 필요하면 **현재 실행 환경에서 실제로 연결된 `main_project` 저장소 루트의 `AGENTS.md` 규칙을 먼저 확인한 뒤**, 그 작업 트리에서 바로 수정합니다.
 
-현재 운영 기준에서는 `Codex Live`, 일반 채팅, 작업메모 반영 요청 모두 **현재 프로젝트 루트의 로컬 `main` 작업본을 바로 수정**합니다. 별도 브랜치 생성이나 `release -> main` 동기화는 기본 전제로 사용하지 않으며, Git 관련 작업은 사용자가 명시적으로 요청할 때만 수행합니다.
+현재 운영 기준에서는 `Codex Live`, 일반 채팅, 일반 작업메모 반영 요청은 **현재 프로젝트 루트의 로컬 `main` 작업본을 바로 수정**합니다.
+
+단, 자동화 작업메모(`auto_worker`)는 예외적으로 아래 Git 흐름을 기본 동작으로 사용합니다.
+
+- 신규 `feature/*` 브랜치 생성
+- 자동 작업 수행
+- `release` 브랜치 반영
+- `main` 일괄반영
+- `PLAN_MAIN_PROJECT_REPO_PATH` 기준 프로젝트 루트에서 `pull --ff-only`
 
 브라우저 기준 접속 확인, 화면 검증, 외부 도메인 테스트는 **`https://test.sm-home.cloud/`를 기본 작업 도메인으로 사용**합니다. 별도 요청이 없는 한 `sm-home.cloud`나 `rel.sm-home.cloud`는 기본 검증 대상으로 삼지 않습니다.
 
@@ -69,14 +77,15 @@ npm run server-command:runner
 
 `Plan` 게시판 항목을 작업 큐처럼 읽어 자동화할 수 있습니다.
 
-현재 로컬 운영 모드에서는 아래 자동 브랜치 흐름을 기본 동작으로 강제하지 않습니다. 필요 시 사용자가 별도로 요청한 경우에만 사용합니다.
+현재 운영 기준에서 자동화 작업메모는 아래 브랜치 흐름을 기본 동작으로 사용합니다.
 
-- `등록` 상태: worker가 읽어서 `feature/plan-{id}-{workId}` 브랜치 생성 시도
+- `등록` 상태: worker가 읽어서 신규 `feature/plan-{id}-{workId}` 브랜치 생성
 - 성공 시: `작업중`, `브랜치준비`
 - 실패 시: `이슈`, 최근 오류 기록
 - `개발완료` 상태: worker가 `release` 브랜치 병합 시도
 - 병합 성공 시: `완료`
 - 병합 실패 시: `이슈`
+- `main` 반영 성공 시: `PLAN_MAIN_PROJECT_REPO_PATH`에서 `main` 브랜치 `pull --ff-only`까지 수행
 
 안전 조건: