chore: exclude local resource artifacts from main sync

etc/servers/work-server/src/services/chat-message-parts.ts

@@ -77,11 +77,37 @@ const RESOURCE_PATH_PREFIXES = ['/api/chat/resources/', '/public/.codex_chat/',
 const CHAT_API_RESOURCE_MARKER = '/api/chat/resources/';
 const CHAT_DOT_CODEX_MARKER = '/.codex_chat/';
 const CHAT_PUBLIC_DOT_CODEX_MARKER = '/public/.codex_chat/';
+const RESOURCE_MANAGER_PREVIEW_MARKER = '/api/resource-manager/preview/';
+const RESOURCE_MANAGER_ROOT_MARKER = 'resource/';
 
 function normalizeText(value: unknown) {
   return String(value ?? '').trim();
 }
 
+function buildResourceManagerPreviewUrl(value: string) {
+  const normalized = normalizeText(value).replace(/\\/g, '/');
+  const matchedResourcePath = normalized.match(/(?:^|\/)(resource\/.+)$/i)?.[1];
+  const resourcePath = normalizeText(matchedResourcePath).replace(/^\/+/, '');
+
+  if (!resourcePath) {
+    return '';
+  }
+
+  const relativePath = resourcePath.slice(RESOURCE_MANAGER_ROOT_MARKER.length).replace(/^\/+/, '');
+
+  if (!relativePath) {
+    return '';
+  }
+
+  const encodedPath = relativePath
+    .split('/')
+    .filter(Boolean)
+    .map((segment) => encodeURIComponent(segment))
+    .join('/');
+
+  return encodedPath ? `${RESOURCE_MANAGER_PREVIEW_MARKER}${encodedPath}` : '';
+}
+
 function normalizeUrl(value: string) {
   const normalized = normalizeText(value);
 
@@ -113,6 +139,14 @@ function normalizeUrl(value: string) {
     return `${CHAT_API_RESOURCE_MARKER}${normalized.slice(dotCodexIndex + 1)}`;
   }
 
+  if (normalized === 'resource' || normalized === '/resource' || normalized.startsWith('resource/') || normalized.includes('/resource/')) {
+    const resourceManagerPreviewUrl = buildResourceManagerPreviewUrl(normalized);
+
+    if (resourceManagerPreviewUrl) {
+      return resourceManagerPreviewUrl;
+    }
+  }
+
   if (/^(?:https?:\/\/|\/)/i.test(normalized)) {
     return normalized;
   }